Camino Frances

dinsdag 12 juli 2016

Santiago: 10-07-2016 785km🏃🏻👣

D31 Arzúa - O Pedrouzo: 20km
D32 O Pedrouzo - Santiago 20km

Gisterenochtend om 10:30 uur bereikten wij de kathedraal van Santiago de Compostela. Het eindpunt van onze Camino. Nadat wij de Compostela, ons diploma😄 opgehaald, de rugzak ter bewaring afgegeven hebben omdat deze niet meer mee de kathedraal in mag, nemen wij afscheid van de Camino Frances. Wederom dankbaar dat onze voeten en rest van het lichaam dit mogelijk hebben gemaakt. Dankbaar voor alles wat wij onderweg hebben gezien, alles wat we hebben geleerd, alle lieve en bijzondere mensen die wij hebben ontmoet. Een ervaring rijker en nog met de vermoeidheid in de benen zijn wij alweer aan het nadenken over de volgende Camino😃😉

Yesterday at 10:30 in the morning we arrived at the cathedral of Santiago de Compostela. The finish of our Camino. After getting our Compostela, our certificate😄, safeguarding our backpacks as they are no longer allowed in the cathedral, we said our goodbyes to the Camino Frances.
Again grateful that our feet and the rest of our bodies made it possible. Grateful for everything we have seen, everything we have learned and all the nice and special people we met.
Enriched by the experience and with our legs still tired we are already thinking about our next Camino 😃😉

Ayer a las 10:30 horas de la mañana llegamos a la catedral de Santiago de Compostela. El punto final, la meta de nuestro camino. Después de recoger la Compostela, nuestro diploma😄, dejar la mochila en el depósito ya que no se puede entrar con ellas en la catedral, nos despedimos del camino francés. De nuevo agradecidos de que nuestros pies y el resto de nuestro cuerpo nos permitieron hacerlo.
Agradecidos por todo que hemos visto, todo lo que hemos aprendido, las personas buenas y especiales que hemos conocido. Enriquecidos por una experiencia más y con las piernas todavía fatigadas ya estamos pensando en el siguiente camino😃😉

Geen opmerkingen:

Een reactie posten