Gisteren waren wij bij de nonnen in de Albergue Santa Maria in Carrión de los Condes. Of iemand gelovig is of niet, de sfeer op zo'n plaats hangt is geweldig. Met al die verschillende mensen met wie wij een kamer voor één nacht delen, 50 personen om precies te zijn, eten en zingen! Dit zijn de ervaringen die iedereen op de Camino zal onthouden.
La temperatura ha bajado algo. Ya no sube de los treinta grados. El paisaje sigue siendo muy monótono. Mirar hacia adelante, hacia atrás, a la izquierda, a la derecha, en el km1 o el km15, todo lo que vemos son cereales! Ayer estuvimos con las monjas en el albergue de Santa Maria en Carrión de los Condes. Qué uno sea creyente o no, la atmósfera en estos lugares es fantástica. Con tanta gente diferente compartimos una habitación por una noche, 50 personas para ser más exactos, compartimos la cena y cantamos. Estas son las experiencias que formarán parte de nuestros recuerdos del camino.
There has been a drop in temperature. It now stays below 30 degrees. The landscape remains monotone. When looking forward, backwards, to the left, to the right, on km 1 or km15, all we see are grain fields! Yesterday we stayed with the nuns at the Santa Maria albergue in Carrión de los Condes. Whether you are a believer or not, the atmosphere in these kind of places is fantastic. With so many different people we share the room for the night, with 50 persons to be exactly. We have dinner and sing all together. Those experiences will be part of our memories of the Camino.
